StudentPicture.BackgroundImage = dataGridView1.CurrentRow.Cells["studentPictureDataGridViewImageColumn"].Value;
Как преобразовать объект в изображение?
Попробуйте преобразовать ваш объект в байтовый массив. Затем используя MemoryStream для преобразования байтового массива в изображение.
Цитируется из this post
byte[] yourImage; MemoryStream ms = new MemoryStream(image); Image.FromStream(ms);