Если вы сделаете это
echo '<img src="uploads/'.$file_name.'"/>';
До того, как вы это сделаете
move_uploaded_file($file__temp_name, $file_destination);
Тогда НИКАКОГО ИЗОБРАЖЕНИЯ там не будет, чтобы найти!
Переместите эту строку вниз после move_uploaded_file () и используйте правильное имя файла в атрибуте src=
echo '<img src="uploads/'.$file_name_new.'"/>';
Или используйте созданную вами переменную с полным путем в
echo "<img src='$file_destination'/>";