Это вернет вам значения в столбце «Состояние»:
//ListItem/Text[position()=count(/List/Header/HeaderItem[text()='State']/preceding-sibling::*)+1]
Если вам нужна только самая верхняя строка, то:
//ListItem[1]/Text[position()=count(/List/Header/HeaderItem[text()='State']/preceding-sibling::*)+1]
PS - count(/List/Header/HeaderItem[text()='State']/preceding-sibling::*)+1
- это подход к получению позиции элемента, взятый из этого ответа . Так что стоит проголосовать, если вам это нравится.