Если я прав, вы не можете противопоставить представлению, которое вы копируете из другого viewcontroller, если представление является основным представлением в исходном viewcontroller.
Я обнаружил эту проблему только в этом случае, но я не проведите дополнительные исследования о том, почему это происходит
Пример: скопируйте tableview из tableviewcontroller в viewcontroller
Edit:
Вы можете скопировать tableviewcell, не разорвав все соединения розетки и действия
Так что просто добавьте табличное представление и скопируйте ячейку из другого V C