Я попробовал ваш код на localhost, он работает отлично, и я дал src="/storage/images/VW5wb8YGHetqZy8BKcnQuCVGcJwqXgakKViyeuoV.jpeg"
вместо src="http://localhost:8000/storage/images/VW5wb8YGHetqZy8BKcnQuCVGcJwqXgakKViyeuoV.jpeg"
Испытайте удачу
Для печати из файла загрузки
HTML
<input type="file" accept="img/*" onchange="fileChanged(event)" />
JS
function fileChanged(e){
let file=e.target.files[0]; document.querySelector('#tab2>img').src=window.URL.createObjectURL(file);
}