Есть ли способ создания подпапок в запросах Team в VSTS 2008 с помощью Team Explorer или Web Access или инструмента командной строки? Я хотел бы поместить запросы в разные категории, по одному на команду разработчиков.
Добавление подпапок в TFS2008 не поддерживается. Но вы можете сделать это в TFS2010. Более того, нужно иметь возможность назначать разрешения для каждой папки.
Не уверен насчет 2008 года, но вы делаете это в Team Explorer VS2010. Он находится в контекстном меню правой кнопки мыши в Team Queries.