Проблемы с фильтрацией данных после вызова API

Question

У меня сейчас проблемы с фильтрацией данных после вызова API.

Прежде чем я научился Nodejs Я моделирую базу данных с помощью простой переменной, которая содержит все данные. Вы можете просто щелкнуть любую категорию и щелкнуть фильтр, который находится внизу страницы (красная кнопка), и отфильтрованные продукты будут отображены (ниже - песочница):

https://codesandbox.io/s/cranky-meadow-35z94

После изучения Node я создал базу данных для хранения всех данных. Пример этой песочницы будет ниже:

https://codesandbox.io/s/pensive-browser-vylk2

В частности, то, что не фильтруется, это опция пола (во второй песочнице).

Вот моя функция:

handleFormSubmit = (event) => {
        //event.preventDefault();

        const selectedSizes = [...this.selectedCheckboxes];

        let shallowCopy = [...this.props.products];

        let filteredProducts = shallowCopy.filter(product =>
            selectedSizes.every(size =>
                product.stock.some(s => s.stock > 0 && s.size === size)
            )
        );



         let filteredGender = filteredProducts.filter(product => {
                return product.gender.some((item, idx, arr) => {
                    return item[this.selectedGender] === false ? null : product;
                });
            });


        let filteredData = filteredGender.filter(product => {
            return product.brand.includes(this.state.activeBrand);
        });

        let sortedPrice = filteredData.sort((a, b) => {
            return this.state.sortBy === "min"
                ? a.price - b.price
                : b.price - a.price;
        });

        this.setState(prevState => ({
            products: sortedPrice
        })
    }; 

Фильтрующая часть функций:

let filteredGender = filteredProducts.filter(product => {
                    return product.gender.some((item, idx, arr) => {
                        return item[this.selectedGender] === false ? null : product;
                    });
                });

Я считаю, что может быть проблема с методом жизненного цикла, который я используя или, возможно, я использую слишком много фильтров. Буду признателен, если кто-нибудь может предоставить какой-либо вклад. Возможно, пример кода фильтрации после вызова API.

Пожалуйста, дайте мне знать, если вам нужна дополнительная информация или, возможно, больше фрагментов кода или, возможно, изображения состояния.