Если посмотреть на ошибку, то S SH не работает, потому что группа не существует в узле Linux назначения.
Убедитесь, что группы пользователя S SH на главном сервере Jenkins Windows, с помощью которого S SH происходит с Linux узлом

Убедитесь, что пользователь S SH существует на узле Linux и является членом групп, которые появились в Windows.
Если есть какие-либо пропущенные группы в узле Linux по сравнению с Windows Master, затем вам нужно их создать.
Сообщите мне результат для следующего шага устранения неполадок.