Можно ли подключиться к ESP32 при отладке и использовании памяти профиля в Visual Studio 2019 Community Edition?
Нет. Профилирование использования памяти из Visual Studio не поддерживается в расширении nanoFramework VS.