Я заметил, что журнал Rails правильно отображает время, необходимое для выполнения действия в журналах, и что часть View: также отображается правильно. Однако значение DB: всегда равно нулю:
Aug 11 13:00:22 [2326] INFO: Completed in 2072ms (View: 94, DB: 0) | 200 OK
Фактически, все мои тайминги БД записываются как ноль. Я вхожу в систему на уровне отладки, в режиме разработки, работает Rails 2.3.2.
Заранее извиняюсь, если ответ очевиден.