website.com / уг / MGEPkLPGB6E
перешёл бы на
youtube.com / смотреть? V = MGEPkLPGB6E
Нечто подобное в файле .htaccess или в конфигурации вашего Apache должно помочь:
RewriteEngine On RewriteRule ^yt/(.*)$ http://youtube.com/watch?v=$1
Конечно, это если модуль mod_rewrite включен.
mod_rewrite