Нет - невозможно установить лимит запроса или квоту. Но конечная точка, на которую отправляется запрос, на самом деле представляет собой набор балансировщиков нагрузки перед самой системой COS и должна соответствующим образом регулировать traffi c. Это было бы полезным дополнением к документации.