«не навязчивый» перевод с c ++? - PullRequest
0 голосов
/ 16 января 2020

gettext, poedit и др. c. являются стандартными инструментами, обычно используемыми для перевода (например, "spani sh") текстов, обращенных к пользователю, и т. д. c.

Здесь называются навязчивыми ссылки на то, что исходный код нарушен функциями перевода.

Это может быть огромной рабочей нагрузкой для ручной установки правильных вызовов перевода для существующей кодовой базы (обычно это не просто поиск + замена каждой строки, поскольку обычно будет много строк, которые нежелательно переводить).

Итак, если пользовательский интерфейс состоит только из собственных элементов управления, можно ли будет переключать строки во время выполнения (в идеале или сразу после создания)?

...