По вашему вопросу кажется, что вы пытаетесь создать список случайных чисел, а затем отфильтровывает четные числа из сгенерированного списка.
Скорее всего, это должна быть реализация:
fun gen(): List<Int> = List(10) { Random.nextInt(1, 100) }
fun res(list: List<Int>) = list.filter { it % 2 == 0 }
// somewhere else
val generated = gen()
println(generated)
println(res(generated))
Пример вывода:
[44, 57, 64, 96, 30, 93, 92 23, 58, 26]
[44, 64, 96, 30, 92, 58, 26]