Как мне сделать слайдер с кнопками

Question

Я только что создал флекс-бокс, который будет работать как слайдер с изображениями с описанием (аналогично слайдеру продукта), я добавил к нему кнопки, но я не знаю, как настроить их для перехода к следующему изображению. Я имел в виду создание jquery кода, но я в нем зелен, я пытался смотреть учебники, но я не могу установить его так, как я имею в виду, и так, как сейчас в коде, приведенном ниже. Пожалуйста, помогите: (

const Slider = document.querySelector('.popServSlider');
const Items = document.querySelectorAll('.popServSlider > div');

const prevBtn = document.querySelector('#prevBtn');
const nextBtn = document.querySelector('#nextBtn');

let counter = 1;
const size = Items[0].clientWidth;

Slider.style.transform = 'translateX(' + (-size * counter) +'px)';

nextBtn.addEventListener('click', () => {
    if (counter >= Items.length -1) return;
    Slider.style.transition = "transform 0.4 ease-in-out";
    counter++;
    Slider.style.transform = 'translateX(' + (-size * counter) +'px)';
});

prevBtn.addEventListener('click', () => {
    if (counter <= 0) return;
    Slider.style.transition = "transform 0.4 ease-in-out";
    counter--;
    Slider.style.transform = 'translateX(' + (-size * counter) +'px)';
});

Slider.addEventListener('transitionend', () => {
   if (Items[counter].id === 'lastClone'){
       Slider.style.transition = "none";
       counter = Items.length - 2;
       Slider.style.transform = 'translateX(' + (-size * counter) +'px)';       
   }
    if (Items[counter].id === 'firstClone'){
       Slider.style.transition = "none";
       counter = Items.length - counter;
       Slider.style.transform = 'translateX(' + (-size * counter) +'px)';       
   } 
});

#popServ {
    position: relative;
    width: 100%;
    height: 440px;
    margin-bottom: 20px;
}

#popServ .popServHeader {
    position: relative;
    width: 75%;
    height: auto;
    margin: auto;
    font-size: 24px;
    font-weight: 500;
    padding-top: 20px;
    padding-bottom: 10px;
}

#popServ .popServSlider {
    position: relative;
    width: 90%;
    height: 360px;
    margin: auto;
    margin-top: 10px;
    display: flex;
    flex-wrap: nowrap;
    overflow: hidden;
    z-index: 1;
}

#popServ .item {
    width: 265px;
    height: 360px;
    margin: 0 10px 0 10px;
    border-top-left-radius: 10px;
    border-top-right-radius: 10px;
    padding: 20px;
    flex: 0 0 auto;
    background-color: #000;
    border-left: 2px solid;
    border-right: 2px solid;
    border-bottom: 2px solid;
    border-image-source: linear-gradient(180deg, rgba(0,0,0,0) 0%, rgba(0,255,120,1) 100%);
    border-image-slice: 1;
}

#popServ #nextBtn {
    position: absolute;
    top: 220px;
    left: 55px;
    width: 50px;
    height: 50px;
    font-size: 18px;
    border-radius: 25px;
    border: 1px solid #00ff78;
    background-color: transparent;
    color: #fff;
    z-index: 2;
}

#popServ #prevBtn {
    position: absolute;
    top: 220px;
    right: 55px;
    width: 50px;
    height: 50px;
    font-size: 18px;
    border-radius: 25px;
    border: 1px solid #00ff78;
    background-color: transparent;
    color: #fff;
    z-index: 2;
}

<div id="popServ">
    <div class="popServHeader">
        Popular Professional Services
    </div>
        <button id="nextBtn"><i class="fas fa-arrow-left"></i></button>
        <button id="prevBtn"><i class="fas fa-arrow-right"></i></button>
    <div class="popServSlider">
        <div class="item" id="lastClone">12321321321</div>
        <div class="item">12321321321</div>
        <div class="item">12321321321</div>
        <div class="item">12321321321</div>
        <div class="item">12321321321</div>
        <div class="item">12321321321</div>
        <div class="item">12321321321</div>
        <div class="item">12321321321</div>
        <div class="item">12321321321</div>
        <div class="item" id="firsClone">12321321321</div>
    </div>
</div>