Метод, который вы имеете в виду, называется Reverse Geocode. Вы можете использовать Nominatim (OSM) для бесплатного сервиса геокодирования
from geopy.geocoders import Nominatim
geolocator = Nominatim(user_agent="specify_your_app_name_here")
location = geolocator.reverse("52.509669, 13.376294")
print(location.address)
Или, если вы хотите получить лучшие результаты, вы можете использовать сервис Google Geocode, для которого требуется API-ключ
from geopy.geocoders import GoogleV3
geolocator = GoogleV3(api_key='Your_API_Key')
location = geolocator.reverse("52.509669, 13.376294")
print(location.address)