Как бы я go в Groovy идиоматически (с методами сбора?) С
[['a', 'b', 'c'], [1, 2, 3], [4, 5, 6]]
до
[[a: 1, b: 2, c: 3], [a: 4, b: 5, c: 6]]
def x=[['a', 'b', 'c'], [1, 2, 3], [4, 5, 6]] x.tail().collect{v-> x.head().indexed().collectEntries{i,k-> [k, v[i]] } }