Вам необходимо установить сертификат сервера для вашего веб-сайта, чтобы включить SSL для виртуального каталога.
См. Microsoft для получения подробной информации о настройке ssl.
Вам потребуется получить сертификат сервера, где вы можете создать самозаверяющий сертификат, следуя этим инструкциям .