Для данной папки произнесите \\localhost\c$\work\
.
Я бы хотел запускать скрипт powershell каждые 15 минут, чтобы обеспечить доступность 5 ГБ свободного места.
Если доступно <5 ГБ, удаляйте наименее использованную папку в рабочей среде, пока не станет доступно> 5 ГБ.
Мысли