Если вы использовали useState
как этот
const [range, setRange] = useState({});
, тогда вам нужно использовать другое имя переменной в функции handle.
const handleDayClick = (day) => {
const newRange = DateUtils.addDayToRange(day, range);
setRange(newRange);
}