Вы получаете эту ошибку, потому что это не то, как TypeScript обрабатывает импорт файлов. TypeScript обрабатывает импорт или включение файлов немного по-другому. Чтобы решить эту проблему:
-Снимите строку 198 ("var fast_image_size = require (" .. index. js ");")
-Instead, в верхней части файла добавьте следующая строка:
import * as fast_image_size from '..index.js'
Остальная часть вашего скрипта должна скомпилироваться.