Вы не говорите, в чем ваша проблема, поэтому я могу предоставить только общий c ответ.
Прежде всего, похоже, что вы используете очень старую версию PHPMailer, и это вы основали свой код на старом примере, поэтому upgrade .
Основывайте свой код на примере gmail, поставляемом с PHPMailer, и вводите свои собственные учетные данные.
Это должно быть все, что вам нужно - если у вас возникнут проблемы, обязательно прочитайте руководство по устранению неполадок PHPMailer.