Вот так работает SMTP. Это чисто протокол для отбрасывания почты на почтовом сервере вашим исходным клиентом или промежуточным сервером, отбрасывающим ее на другом вышестоящем сервере. SMTP-серверы работают в цепочках; ваш клиент отваливается в Godaddy, сегодня может отвалиться на вышестоящем сервере, вышестоящий сервер отбрасывается в месте назначения (или другом вышестоящем; многие серверы могут обработать его в пути).
Если SMTP хранит почту в отправленном почтовой папке, каждый сервер, участвующий в цепочке доставки, будет иметь копию каждой почты, которую он когда-либо проходил - жесткие диски будут заполнены за считанные минуты!
Хранение в папке «Отправленные», как правило, является функцией другой службы, такой как IMAP. После того, как тяжелый почтовый клиент, такой как Outlook, отправляет почту с использованием SMTP, он сохраняет копию того, что было отправлено с использованием соединения IMAP (тот же почтовый сервер, возможно, совершенно другой протокол). Если вам нужна та же функциональность, вы должны встроить IMAP-клиент и в свою программу *
Если это не легко понять, аналогия в реальном мире:
Вы открываете Word, пишите письмо распечатайте его, опубликуйте (= SMTP) и выключите компьютер. Документ не находится в папке «Мои документы» (= папка отправленных документов). Если вы хотите его там, нажмите «Сохранить в Word», сохраните в папке «Мои документы» (= хранилище IMAP в папке отправленных элементов)