Я думаю, что проблема в свойстве сервера, у вас просто есть имя вашей учетной записи, но вам действительно нужен Полностью квалифицированный домен. IE:
server = jaa09657..snowflakecomputing.com
Основываясь на URL, с которым вы соединяетесь.
Если это не сработает, не могли бы вы предоставить свой полный ODB C конфиг?