Насколько я понимаю, и используя это изображение только в качестве примера
, вы можете просто добавить URL с тегом img.
<img src="https://i.stack.imgur.com/yviRS.png" alt="next day delivery" />
Было бы что-то вроде этого.
function shipping_banner() {
$product = wc_get_product();
$shipping_class = $product->get_shipping_class();
switch ( $shipping_class ) {
case 'next-day':
echo '<img src="https://i.stack.imgur.com/yviRS.png" alt="next day delivery" />';
break;
}
}
Если это не работает, пожалуйста, покажите, какая ошибка отображается как дополнительная информация о том, где вы отображаете это или на каком хуке W C.