Проблема в том, что обзоры загружаются при прокрутке вниз, кажется. Процесс UiPath способен «видеть» только те элементы, которые были загружены.
Я бы предложил использовать действие «Отправить горячую клавишу» с клавишей «Page Down», чтобы прокрутить страницу вниз и принудительно загрузить элементы перед тем, как приступить к утилизации.
Задача будет заключаться в том, чтобы решить, когда остановиться, поэтому вам придется определиться с некоторыми логами c для этого (нет очевидного или обобщенного c подхода к этому Боюсь)