Как прокомментировал @enxaneta, общую длину пути можно найти с помощью метода getTotalLength()
<html>
<body>
<div>
<input type="button" value="Total" onclick="TotalLength()"/>
<svg width="20%" height="20%" viewBox="0 0 60 60">
<rect id="rect"
x="10"
y="10"
rx="10"
ry="10"
height="48"
width="48"
style="stroke: black; fill: none;"
/>
</svg>
</div>
<script>
function TotalLength(){
var path = document.querySelector('#rect');
var len = (path.getTotalLength() );
alert("Path length - " + len);
};
</script>
</body>
</html>
Общая длина пути: 174.42px
Атрибут stroke-dasharray является атрибутом представления, определяющим шаблон штрихов и разрывов, используемых для рисования контура фигуры;
При заполнении фигуры на 64% мы рассчитываем длину хода: 174.42 * 0.64 = 111.62
длина зазора: 174.42 * 0.36 = 62.79
штрих-черта = 111.62, 62.79
<html>
<body>
<div>
<svg width="20%" height="20%" viewBox="0 0 60 60">
<rect id="rect"
x="10"
y="10"
rx="10"
ry="10"
height="48"
width="48"
stroke-dasharray="111.62, 62.79"
style="stroke: black; fill: none;"
/>
<text x="20" y ="40" font-size="16px" > 64% </text>
</svg>
</div>
</body>
</html>