Мы создаем MMO-сервер, оптимизированный для задержки. Итак, с CLR 4.0 и с представленной новой рабочей станцией GC, теперь возможно ли использовать фоновую сборку мусора на Windows Server?
Вы также можете найти это эссе (PDF) интересным, учитывая то, что вы пытаетесь сделать.
Видимо нет. См. эту статью, в которой конкретно говорится, что Microsoft не предлагает фоновый GC для GC сервера в V4.0 (хотя похоже, что рассматривается ).