Список <JToken>возвращается как пустой массив в JSON

Question

Я пытаюсь прочитать файл json и проанализировать его, используя

jArray = JArray.Parse(json);

И фильтруя этот массив на основе некоторых условий и возвращая его в ActionREsult, OK

var categories = jArray.SelectTokens("[*]")
                   .Where(token => (string)token.SelectToken(jPath) == displayLevel);

            return Ok(categories);

Но на стороне клиента я получаю ее как json строку с пустым массивом, как это

[[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]],[[[]],[[]],[[]],[[]],[[]]]]

Все это работало раньше.