Основная ошибка здесь, вероятно, из-за одной из двух проблем. Прежде чем сделать вызов reviseExtension, вы должны убедиться, что ваше тело POST для Extension обеспечивает связь с ExtensionPackage. Это ExtensionPackage должно существовать и быть доступным для использования на Property.
Ссылка: https://developer.adobelaunch.com/api/reference/1.0/extensions/create/