тоже не может заставить его работать ... это должно быть как-то связано с управлением проектами / файлами в eclipse ...
если вы действительно хотите закодировать AS3, то FlexBuilder на самом деле не ваш выбор IDE ...
лично я использую FlashDevelop для AS3, но для этого нужны окна ... стоит виртуализировать, хотя ... кроме того, он делает очень умное завершение любого файла и поддерживает AS2 и AS3 отлично работает с MXML и обеспечивает элементарную поддержку HTML, CSS, XML и PHP ...
кроме этого, похоже, есть неплохой плагин для textmate для as3 ... но я действительно не знаю ничего достойного для linux ...
ну, всегда есть FDT, но мне как-то это не нравится, и на мой взгляд, это слишком дорого для предоставляемых функций, что я бы использовал ...
Greetz
back2dos