Можно ли получить текстовое поле, используя Java из другого не Java-приложения?
Известен способ распознавания текста с java.awt. Робот, по моему мнению, слишком сложен и неэффективен, если захваченная область находится в свернутом окне.
P.S. Среда Linux является предпочтительной, но не обязательной для решения.