Вы можете добавить ссылку на свой пользовательский контроллер (или любое другое место) в меню проекта. используйте этот код в вашем init.rb
menu :project_menu, :plugin_example, { controller: :example, action: :say_hello}, caption: :label_sample, after: :time_entries, :param => :project_id