date +%s
дает секунды с эпохи
Википедия (Unix Time) имеет
Чтобы показать время в секундах с 1970-01-01 (эпоха Unix):
date + "% s" -d "Пт 24 апреля 13:14:39 CDT 2009"
1240596879
Я не мог видеть вашу предпочитаемую дату, когда редактировал этот ответ, поэтому я не пробовал ее, но найденный мной пример выглядит похожим форматом.