Джон прав, они экспортируются, но при открытии файла вы не увидите их автоматически, так как они не отображаются в режиме «Нормальный», в 2007 году переключитесь в режим «Макет страницы». не уверен, как это называется в других версиях Excel.
Примечание. Вы также можете прочитать this , поскольку оно относится к использованию верхних и нижних колонтитулов в RDLC и их экспорту в Excel.