Textarea не будет отображать массив. Это потребует строковых данных, которые могут быть отображены. Итак, проанализируйте ваш массив в строку и затем передайте его в textarea.
let data = ["abc", "cder", "erdf", "hhdh"].toString().replace(/,/g, ' ');
console.log(data);