Если вы хотите переписать
preview.mysite.co.jp/(en|jp)/anypage to https://preview.new.co.jp/ and rewrite
preview.mysite.co.jp/jp/slide/(evenity|xyz)(.*)------>https://preview.mysite.co.jp/slide/(evenity|xyz)(.*)
Пожалуйста, попробуйте это. Для правила № 3
<rule name="www-mysite-co-jp - Redirect 1" stopProcessing="true">
<match url="^jp/slide/evenity(.*)$" />
<conditions>
<add input="{HTTP_HOST}" pattern="^.*\.?preview.mysite.co\.jp$" />
</conditions>
<action type="Redirect" url="https://preview.mysite.co.jp/slide/evenity{R:1}" appendQueryString="false" logRewrittenUrl="true" redirectType="Permanent" />
</rule>
<rule name="www-mysite-co-jp - Redirect 2" stopProcessing="true">
<match url="^jp/slide/xyz(.*)$" />
<conditions>
<add input="{HTTP_HOST}" pattern="^.*\.?preview.mysite.co\.jp$" />
</conditions>
<action type="Redirect" url="https://preview.mysite.co.jp/slide/xyz{R:1}" appendQueryString="false" logRewrittenUrl="true" redirectType="Permanent" />
</rule>
<rule name="www-mysite-co-jp - Redirect 3" stopProcessing="true">
<match url="^(jp|en)/(.*)$" />
<conditions trackAllCaptures="true">
<add input="{HTTP_HOST}" pattern="^.*\.?preview.mysite.co\.jp$" />
<add input="{URL}" pattern="^/jp/slide/(evenity|xyz)(.*)" negate="true" />
</conditions>
<action type="Redirect" url="https://preview.new.co.jp/" appendQueryString="false" redirectType="Permanent" logRewrittenUrl="true" />
</rule>
вам нужно добавить в белый список четность и xyz. Конечно, правила № 1 и № 2 можно смешивать.
<rule name="www-mysite-co-jp - Redirect 1" stopProcessing="true">
<match url="^jp/slide/(evenity|xyz)(.*)$" />
<conditions>
<add input="{HTTP_HOST}" pattern="^.*\.?preview.mysite.co\.jp$" />
</conditions>
<action type="Redirect" url="http://preview.mysite.co.jp/slide/{R:1}{R:2}" appendQueryString="false" logRewrittenUrl="true" redirectType="Permanent" />
</rule>
<rule name="www-mysite-co-jp - Redirect 3" stopProcessing="true">
<match url="^(jp|en)/(.*)$" />
<conditions trackAllCaptures="true">
<add input="{HTTP_HOST}" pattern="^.*\.?preview.mysite.co\.jp$" />
<add input="{URL}" pattern="^/jp/slide/(evenity|xyz)(.*)" negate="true" />
</conditions>
<action type="Redirect" url="http://preview.new.co.jp/" appendQueryString="false" logRewrittenUrl="true" redirectType="Permanent" />
</rule>