В настоящее время вы добавляете идентификатор ученика 2 раза в таблицу учеников.
$table->id();
- это помощник, который создает столбец «Беззнаковое большое целое» с автоматически увеличивающимся идентификатором
И так далее в таблице ваших студентов удалите эту строку:
$table->bigInteger('studentID');
В таблице платежей вы должны добавить новый столбец с идентификатором и внешним ключом. Обратите внимание, что очень важно иметь тот же тип для внешнего ключа, что и в исходной таблице, поэтому в этом случае большое целое число без знака:
$table->unsignedBigInteger('studentID');
$table->foreign('studentID')->references('id')->on('students');
PS: поскольку вы новичок, вы должны попытаться следовать Laravel соглашений для вашего именования. Это поможет связать отношения в вашем коде.
Соглашение будет заключаться в переименовании studentID в student_id