Если вы просто хотите, чтобы вся строка была подсвечена, вы можете просто установить свойство BackgroundColor текстового поля на что-то вроде ..
Предполагается, что у вас есть параметр с именем search
=IIF(Fields!myStringColumn.Value.ToString().Contains(Parameters!search.Value) , "Yellow", Nothing)