32-битные исполняемые файлы также работают на 64-битных Windows установках, поэтому вы можете распределять только 32-битные медиафайлы.
Для выделенной 32-битной и 64-битной поддержки вы необходимо разделить медиа-файлы, один для 32-битного и один для 64-битного, нет возможности объединить их в один.
Что касается имен медиа-файлов (пожалуйста, задайте отдельный вопрос по stackoverflow), вы должен использовать один и тот же URL для всех медиа-файлов и не включать в него имя медиа-файла.