Я предполагаю, что вы только начали изучать WinForms & C#. Во-первых, я бы порекомендовал, чтобы на этом этапе вы сохранили представление таблицы данных как просто представление.
Во-вторых, было бы лучше, если бы вы начали с простой кнопки поиска для запроса к базе данных SQL. и заполните текстовые поля соответственно. Тогда вы сможете продолжить работу над своим приложением по мере того, как вы будете более изощренно понимать, как все работает.
Шаг за шагом, чувак, никто не собирается просто вставлять сюда целый код специально для вас, и даже если кто-то делает, вы ничему не научитесь.