Какой у вас server.json
конфиг для производственной среды?
Ниже у меня работает конфиг, когда хост установлен как '0.0.0.0', а порт установлен как '1337'
{
"host": "${process.env.HOST || '0.0.0.0'}",
"port": "${process.env.PORT || 1337}",
"production": true,
"proxy": {
"enabled": false
},
"cron": {
"enabled": false
},
"admin": {
"path": "/dashboard",
"autoOpen": false
}
}