В Microsoft.Extensions.Identity.Core.dll существует класс IdentityErrorDescriber.
Вы можете использовать его следующим образом:
// using Microsoft.AspNetCore.Identity;
if (identityResult.Errors.Any(x => x.Code == nameof(IdentityErrorDescriber.DuplicateEmail)))
Обновление
ErrorDescriber также является частью UserManager, позволяя вам настроить сообщение об ошибке.
// model.Email is 'someone@somemail.com'.
var identityError = _userManager.ErrorDescriber.DuplicateEmail(model.Email);
if (identityResult.Errors.Any(x => x.Code == identityError.code))
{
// Description: "Email 'someone@somemail.com' is already taken.
var message = identityError.Description;
}