Энди прав, вы не сможете извлечь номер версии из файла .cs, поскольку WiX не компилируется или не знает, что делать с кодом C#.
Что вы хотите сделать является версией вашего основного исполняемого файла (предположительно, приложения .csproj) с использованием свойств версии сборки. (Их можно найти в свойствах проекта)
1) В Product.wxs добавить указанный основной исполняемый файл в виде файла в установщик.
<Component Id='MainExecutable' Guid='*'>
<File Id='MainExe' Name='MainExe.exe' Source='Path-to-exe' KeyPath='yes' />
</Component>
2 ) Привязать версию MSI к этому основному исполняемому файлу. Это делается в атрибуте Version элемента Product .
<Product Id="*" Name="My Product Name" Language="1033" Version="!(bind.FileVersion.MainExe)" Manufacturer="Debabrata" UpgradeCode="PUT-GUID-HERE">
Не то, что значение после FileVersion является идентификатором вашего файла. Это важно.
Теперь, чтобы использовать этот номер версии в проекте начальной загрузки - процесс очень похож.
1) Добавьте MSI к загрузчику.
<MsiPackage SourceFile="Path-to-msi" Id="MyMSI">
2) В атрибуте Version элемента Bundle привязка должна быть .
<Bundle Name="My Bundle" Version="!(bind.packageVersion.MyMSI)">
Снова обратите внимание на совпадение идентификатора.
Надеюсь, это поможет!