В этом вопросе это сделано специально, после подключения azure devops в visual studio, нажатие кнопки new pull request вызывает переход к веб-порталу azure devops в браузере.
Этот процесс также описан в официальной документации :
Выберите Новый запрос на извлечение , чтобы открыть веб-браузер, в котором вы можете создать новое извлечение. запрос на веб-портале Azure DevOps Services.
Обновление :
Если вы не хотите перенаправлять на azure портал devops, тогда вам нужно установить расширение Pull Requests для Visual Studio в Visual Studio.
Расширение Pull Requests позволяет создавать новые запросы Pull без , оставляя IDE . Просмотрите изменения, добавьте все детали для запроса извлечения, назначьте рецензентов и добавьте рабочие элементы. Используйте результаты анализа сборки и кода для решения проблем и получения зеленого цвета перед отправкой PR.