Google Cloud Build - это сервис Google, расположенный в контролируемых Google VPC. Внутренний балансировщик нагрузки находится в вашем VP C, к которому Google Cloud Build не может получить доступ.
В настоящее время Google Cloud не предлагает «VP C Connector», поддерживающий Cloud Build, для доступа к ресурсам в вашем VP. C с использованием RF C 1918 частных адресов.