Мне не известен абсолютный путь, по которому можно получить доступ к вашему контейнеру, но у вас есть несколько вариантов:
Вы можете запустить свой контейнер с привязанным томом, чтобы получить доступ к общему ресурсу папка.
Например, на вашем хост-компьютере вы можете создать папку:
mkdir /home/user/shared_folder
Затем запустите контейнер, связывающий эту папку:
docker run -v /home/user/shared_folder:/some_path/in/your/container some_image
В любое время Контейнер изменяет эту папку, добавляет что-то, удаляет что-то, ваш хост-компьютер также сможет увидеть эти изменения.
Другой вариант - использовать docker cp и копировать нужные файлы из ваш контейнер к вашему хосту.
Вы можете сделать это с помощью child_process's.
var exec = require('child_process').exec;
exec("docker cp container_id:/some_text host_path")