вы можете прочитать yaml, например, с помощью модуля pyyaml
, например, используя:
import yaml
with open('filename') as file:
yaml_dict = yaml.load(file, Loader=yaml.FullLoader)
, затем вы получите объект python, который вы можете использовать создать свой ограничивающий прямоугольник.