По производительности, я думаю, вы имеете в виду скорость чтения / записи. Использование нескольких баз данных с меньшим количеством коллекций определенно увеличит вашу скорость чтения / записи, поскольку каждая база данных может обрабатывать больше операций чтения / записи в связанных с ними коллекциях.
Однако распространение данных по базам данных таким образом, я считаю, может создать дополнительную сложность для вашего проекта, в зависимости от того, как структурирована ваша кодовая база, это может усложнить логику вашего приложения c, такие как резервное копирование и другие. Операции с базой данных администратора не будут простыми, перекрестные запросы ad-ho c для коллекции, которая находится в разных базах данных, будут практически невозможны.
Если целью архитектуры является обеспечение высокой скорости чтения / записи, вы все равно можете go использовать одну БД, которую можно автоматически масштабировать на уровне развертывания. Я не знаю много об этом, но я думаю, Репликация - это функция MongoDB, которая может помочь вам достичь такого автоматического масштабирования, и если вы работаете с базой данных как услуга, вы должны проверить MongoDB Atlas , автоматическое масштабирование готово.