Проблема была решена путем изменения системы сборки с Legacy на New Build System. Не могу объяснить связь между ошибками и системой сборки, но ошибки исчезли. Чтобы изменить систему сборки go на Файл -> Настройки рабочего пространства -> Настройки общего рабочего пространства и перейти с Legacy Build System на New Build System.